Wenn du wenig Zeit in den Autoverkauf investieren möchtest, dann solltest du den Wagen an einen Händler verkaufen. Das dürfte einfachsten sein, da sich ein Händler meist um alle Belange kümmert.
Es gibt dazu auf https://www.autoankauf-muenchen-bayern.de/2015/10/19/thema-gebrauchtwagenankauf-wohin-mit-dem-alten-fahrzeug/ einen sehr interessanten Artikel.
Ist es für dich eine Option notwendige Reparaturen selbst vorzunehmen um Kosten zu sparen?
Geeignete KFZ Fachliteratur ist ja online mittlerweile auch für Privatleute käuflich.